1
00:00:00,000 --> 00:00:11,120
The sky is literally falling in on the people
of Germany.

2
00:00:11,120 --> 00:00:16,039
Massive fleets of British and American heavy
bombers pound cities to rubble.

3
00:00:16,039 --> 00:00:17,900
Germany is surrounded.

4
00:00:17,900 --> 00:00:23,320
From every frontier, enemies are marching on
the heart of the Paternland.

5
00:00:24,320 --> 00:00:29,519
They have twice as many men as the Wehrmacht,
four times as many tanks.

6
00:00:29,519 --> 00:00:33,000
Hitler knows he is surrounded.

7
00:00:33,000 --> 00:00:38,480
Old men, women and children prepare for a
desperate fight against hopeless odds.

8
00:00:38,480 --> 00:00:45,159
Yet at the same time, the people who remain
astonishingly loyal in the face of sudden...

9
00:00:45,159 --> 00:00:49,920
Boys of the Hitler Youth ready themselves for
battle.

10
00:00:53,320 --> 00:00:56,320
Ordinary people still cheer Hitler's armies.

11
00:00:56,320 --> 00:01:03,399
These troops are all that stand between
Germany and Armageddon.

12
00:01:03,399 --> 00:01:16,760
Stalin claims he has six million men against
less than a million armed remnants of ever...

13
00:01:16,760 --> 00:01:21,680
On the 19th of April, Soviet troops reach the
Berlin suburbs.

14
00:01:22,040 --> 00:01:25,000
Now it is street fighting house by house.

15
00:01:25,000 --> 00:01:28,360
Everyone a natural redoubt for desperate
defenders.

16
00:01:34,360 --> 00:01:36,560
Casualties mount.

17
00:01:36,560 --> 00:01:41,080
Resistance stiffens, but the Soviet armies
cannot be halted now.

18
00:01:52,080 --> 00:01:56,080
Hitler's Reich has been pierced to the heart.

19
00:02:03,080 --> 00:02:11,080
On the 25th of April, southern units of
Konev's front make contact with United Sta...

20
00:02:11,080 --> 00:02:14,080
No hint of future tensions here.

21
00:02:14,080 --> 00:02:23,480
Now, as Soviet forces converge on the center
of Berlin, the fighting embraces everythin...

22
00:02:44,480 --> 00:02:47,480
The war is over.

23
00:02:47,480 --> 00:02:50,480
The war is over.

24
00:02:50,480 --> 00:02:53,480
The war is over.

25
00:02:53,480 --> 00:02:56,480
The war is over.

26
00:02:56,480 --> 00:02:59,480
The war is over.

27
00:02:59,480 --> 00:03:02,480
The war is over.

28
00:03:02,480 --> 00:03:05,480
The war is over.

29
00:03:05,480 --> 00:03:08,480
The war is over.

30
00:03:08,480 --> 00:03:11,480
The war is over.

31
00:03:11,879 --> 00:03:14,879
The war is over.

32
00:03:14,879 --> 00:03:17,879
The war is over.

33
00:03:17,879 --> 00:03:20,879
The war is over.

34
00:03:20,879 --> 00:03:23,879
The war is over.

35
00:03:23,879 --> 00:03:26,879
The war is over.

36
00:03:26,879 --> 00:03:29,879
The war is over.

37
00:03:29,879 --> 00:03:32,879
The war is over.

38
00:03:32,879 --> 00:03:35,879
The war is over.

39
00:03:35,879 --> 00:03:38,879
The war is over.

40
00:03:39,280 --> 00:03:42,280
The war is over.

41
00:03:42,280 --> 00:03:44,280
The war is over.

42
00:03:44,280 --> 00:03:47,280
The war is over.

43
00:03:47,280 --> 00:03:50,280
The war is over.

44
00:03:50,280 --> 00:03:53,280
The war is over.

45
00:03:53,280 --> 00:03:56,280
The war is over.

46
00:03:56,280 --> 00:03:58,280
The war is over.

47
00:03:58,280 --> 00:04:00,280
The war is over.

48
00:04:00,280 --> 00:04:02,280
The war is over.

49
00:04:02,280 --> 00:04:04,280
The war is over.

50
00:04:04,280 --> 00:04:06,280
The war is over.

51
00:04:06,280 --> 00:04:08,280
The war is over.

52
00:04:08,280 --> 00:04:10,280
The war is over.

53
00:04:38,279 --> 00:04:40,279
The war is over.

54
00:05:08,279 --> 00:05:11,279
The war is over.

55
00:05:39,279 --> 00:05:42,279
He smiled.

56
00:05:42,279 --> 00:05:45,279
He tried to smile and he kissed her on the
lips.

57
00:05:45,279 --> 00:05:49,279
In this moment we all said we'll stay too.

58
00:05:49,279 --> 00:05:52,279
And she came towards me, embraced me and
said,

59
00:05:52,279 --> 00:05:53,279
try to go home.

60
00:05:53,279 --> 00:05:55,279
Try to get out of here.

61
00:05:55,279 --> 00:05:58,279
And if you are successful, if you come to
Bavaria back,

62
00:05:58,279 --> 00:06:01,279
give my regards to everybody.

63
00:06:01,279 --> 00:06:07,279
And she was very sad and I think she tried to
be very brave

64
00:06:07,279 --> 00:06:10,279
in this moment.

65
00:06:13,279 --> 00:06:17,279
He knew what happened to him, he saw the
pictures

66
00:06:17,279 --> 00:06:22,279
and he was very, very frightened to have the
same fate

67
00:06:22,279 --> 00:06:25,279
if he would be captured.

68
00:06:37,279 --> 00:06:40,279
The war is over.

69
00:06:40,279 --> 00:06:43,279
The war is over.

70
00:06:43,279 --> 00:06:46,279
The war is over.

71
00:06:46,279 --> 00:06:49,279
The war is over.

72
00:06:49,279 --> 00:06:52,279
The war is over.

73
00:06:52,279 --> 00:06:55,279
The war is over.

74
00:06:55,279 --> 00:06:58,279
The war is over.

75
00:06:58,279 --> 00:07:01,279
The war is over.

76
00:07:01,279 --> 00:07:04,279
The war is over.

77
00:07:04,279 --> 00:07:07,279
The war is over.

78
00:07:07,279 --> 00:07:10,279
The war is over.

79
00:07:10,279 --> 00:07:13,279
The war is over.

80
00:07:13,279 --> 00:07:16,279
The war is over.

81
00:07:16,279 --> 00:07:19,279
The war is over.

82
00:07:19,279 --> 00:07:22,279
The war is over.

83
00:07:22,279 --> 00:07:25,279
The war is over.

84
00:07:25,279 --> 00:07:28,279
The war is over.

85
00:07:28,279 --> 00:07:31,279
The war is over.

86
00:07:31,279 --> 00:07:34,279
The war is over.

87
00:07:34,279 --> 00:07:37,279
The war is over.

88
00:07:37,279 --> 00:07:40,279
The war is over.

89
00:07:40,279 --> 00:07:43,279
The war is over.

90
00:07:43,279 --> 00:07:46,279
The war is over.

91
00:07:46,279 --> 00:07:49,279
The war is over.

92
00:07:49,279 --> 00:07:52,279
The war is over.

93
00:07:52,279 --> 00:07:55,279
The war is over.

94
00:07:55,279 --> 00:07:58,279
The war is over.

95
00:07:58,279 --> 00:08:01,279
I am the King of the Kingdom of the Dark.

96
00:08:01,279 --> 00:08:04,279
I am the King of the Dark.

97
00:08:04,279 --> 00:08:07,279
I am the King of the Dark.

98
00:08:07,279 --> 00:08:10,279
I am the King of the Dark.

99
00:08:10,279 --> 00:08:13,279
I am the King of the Dark.

100
00:08:13,279 --> 00:08:16,279
I am the King of the Dark.

101
00:08:16,279 --> 00:08:19,279
I am the King of the Dark.

102
00:08:19,279 --> 00:08:22,279
I am the King of the Dark.

103
00:08:22,279 --> 00:08:25,279
I am the King of the Dark.

104
00:08:25,279 --> 00:08:28,279
I am the King of the Dark.

105
00:08:28,279 --> 00:08:31,279
I am the King of the Dark.

106
00:08:31,279 --> 00:08:34,279
I am the King of the Dark.

107
00:08:34,279 --> 00:08:37,279
I am the King of the Dark.

108
00:08:37,279 --> 00:08:40,279
I am the King of the Dark.

109
00:08:40,279 --> 00:08:43,279
I am the King of the Dark.

110
00:08:43,279 --> 00:08:46,279
I am the King of the Dark.

111
00:08:46,279 --> 00:08:49,279
I am the King of the Dark.

112
00:08:49,279 --> 00:08:52,279
I am the King of the Dark.

113
00:08:52,279 --> 00:08:55,279
The achievements of our soldiers at the
front, of our women at home,

114
00:08:55,279 --> 00:08:58,279
the achievements of our workers,

115
00:08:58,279 --> 00:09:01,279
and the contribution, unique in history,

116
00:09:01,279 --> 00:09:04,279
of our youth, which bears my name.

117
00:09:04,279 --> 00:09:07,279
It goes without saying

118
00:09:07,279 --> 00:09:10,279
that I thank them all from the bottom of my
heart.

119
00:09:23,279 --> 00:09:26,279
I am the King of the Dark.

120
00:09:26,279 --> 00:09:29,279
I am the King of the Dark.

121
00:09:29,279 --> 00:09:32,279
I am the King of the Dark.

122
00:09:32,279 --> 00:09:35,279
I am the King of the Dark.

123
00:09:35,279 --> 00:09:38,279
I am the King of the Dark.

124
00:09:38,279 --> 00:09:41,279
I am the King of the Dark.

125
00:09:41,279 --> 00:09:44,279
I am the King of the Dark.

126
00:09:44,279 --> 00:09:47,279
I am the King of the Dark.

127
00:09:47,279 --> 00:09:50,279
I am the King of the Dark.

128
00:09:50,279 --> 00:09:53,279
I am the King of the Dark.

129
00:09:53,279 --> 00:09:56,279
I am the King of the Dark.

130
00:09:56,279 --> 00:09:59,279
I am the King of the Dark.

131
00:09:59,279 --> 00:10:02,279
I am the King of the Dark.

132
00:10:02,279 --> 00:10:05,279
I am the King of the Dark.

133
00:10:05,279 --> 00:10:08,279
I am the King of the Dark.

134
00:10:08,279 --> 00:10:11,279
I am the King of the Dark.

135
00:10:11,279 --> 00:10:14,279
I am the King of the Dark.

136
00:10:14,279 --> 00:10:17,279
I am the King of the Dark.

137
00:10:17,279 --> 00:10:22,279
On April 29, Hitler decided to marry his
mistress, Eva Braun.

138
00:10:22,279 --> 00:10:27,279
After the bridal couple had confirmed they
were of true Aryan descent,

139
00:10:27,279 --> 00:10:31,279
the ceremony was concluded with Goebbels and
Bormann as the witnesses.

140
00:10:31,279 --> 00:10:34,279
Hitler signed the wedding certificate.

141
00:10:34,279 --> 00:10:37,279
But when it came to Eva's turn,

142
00:10:37,279 --> 00:10:40,279
she began to write her surname as Braun,

143
00:10:40,279 --> 00:10:44,279
before crossing out the letter B and writing
Eva Hitler.

144
00:10:47,279 --> 00:10:52,279
Arm in arm, Adolf Hitler led his bride to the
study for the wedding reception.

145
00:10:52,279 --> 00:10:59,279
As a gesture of gratitude for her love, for
her loyalty, for her fidelity.

146
00:10:59,279 --> 00:11:05,279
And I think he wanted to compensate,
therefore,

147
00:11:05,279 --> 00:11:09,279
to get the figure of history as his wife.

148
00:11:11,279 --> 00:11:14,279
Less than two days after the wedding, on
April 30,

149
00:11:14,279 --> 00:11:17,279
Hitler and his bride retired to his study.

150
00:11:17,279 --> 00:11:22,279
And there he stood, very quiet, very tired.

151
00:11:22,279 --> 00:11:29,279
And then he turned and I felt somehow like
frozen.

152
00:11:29,279 --> 00:11:36,279
Because I knew now that this is the moment
where he would go into his home and his life.

153
00:11:36,279 --> 00:11:39,279
They sat on the couch.

154
00:11:39,279 --> 00:11:42,279
Opposite them was a portrait of Hitler's
mother.

155
00:11:42,279 --> 00:11:46,279
Eva now took a cyanide capsule and popped it
into her mouth.

156
00:11:46,279 --> 00:11:50,279
She died instantly.

157
00:11:50,279 --> 00:11:57,279
Then Hitler picked up his gun, put it to his
right temple and fired.

158
00:11:57,279 --> 00:12:00,279
Acting in accordance with Hitler's
instructions,

159
00:12:00,279 --> 00:12:07,279
members of his staff wrapped both the bodies
in blankets and carried them up to the...

160
00:12:07,279 --> 00:12:09,279
During a pause in the Russian shelling,

161
00:12:09,279 --> 00:12:14,279
they doused the bodies with what petrol they
had managed to collect and set them alight.

162
00:13:09,279 --> 00:13:19,279
The people's fight or hatred among each other
is being cared for by very particular...

163
00:13:19,279 --> 00:13:27,279
It is a small, worthless international clique
that is harassing the peoples against each...

164
00:13:27,279 --> 00:13:30,279
They don't want them to come to rest.

165
00:13:30,279 --> 00:13:35,279
It is the people who are everywhere and
nowhere at home,

166
00:13:36,279 --> 00:13:40,279
who have a ground somewhere on which they
grew up,

167
00:13:40,279 --> 00:13:45,279
but who can be as good as Brussels tomorrow
in Berlin,

168
00:13:45,279 --> 00:13:50,279
tomorrow in Paris or in Prague or in Vienna
or in London,

169
00:13:50,279 --> 00:13:53,279
and who are everywhere at home.

170
00:13:53,279 --> 00:14:00,279
They are the only ones who are really being
called international elements,

171
00:14:00,279 --> 00:14:04,279
because they can operate their businesses
everywhere.

172
00:14:06,279 --> 00:14:11,279
The German Army is a large force of the
German army.

173
00:14:11,279 --> 00:14:17,279
It is the only force that can operate its
businesses in the world.

174
00:14:17,279 --> 00:14:22,279
It is the only force that can operate its
businesses in the world.

175
00:14:22,279 --> 00:14:27,279
It is the only force that can operate its
businesses in the world.

176
00:14:27,279 --> 00:14:32,279
It is the only force that can operate its
businesses in the world.

177
00:14:33,279 --> 00:14:38,279
The German Army is a large force of the
German army.

178
00:14:38,279 --> 00:14:43,279
It is the only force that can operate its
businesses in the world.

179
00:14:43,279 --> 00:14:48,279
It is the only force that can operate its
businesses in the world.

180
00:14:48,279 --> 00:14:53,279
It is the only force that can operate its
businesses in the world.

181
00:14:53,279 --> 00:14:58,279
It is the only force that can operate its
businesses in the world.

182
00:14:58,279 --> 00:15:03,279
The German Army is the only force that can
operate its businesses in the world.